农

[nóng]

= 農

1) земледе́лие; се́льское хозя́йство

务农 [wùnóng] — занима́ться земледе́лием

2) крестья́нин, земледе́лец

工农 [gōngnóng] — рабо́чие и крестья́не

棉农 [miánnóng] — хлопкоро́б

贫农 [pínnóng] — крестья́нин-бедня́к

•

- 农产品

- 农场
- 农副产品
- 农村
- 农户
- 农活
- 农机
- 农具
- 农历
- 农忙
- 农贸市场
- 农民
- 农奴
- 农人
- 农时
- 农事
- 农田
- 农闲
- 农学
- 农药
- 农业
- 农业部
- 农艺
- 农作物

* * *

(农 сокр. вм. 農)

nóng

I сущ.

1) земледелие, сельское хозяйство

務農 заниматься земледелием

農牧 земледелие и животноводство

勸農 поощрять земледелие

2) земледелец, крестьянин

工農聯盟 союз рабочих и крестьян

老農 старый земледелец

中農 середняк

3) * пахотная земля

三農生九穀 три рода пахотной земли производят девять видов зерновых

4) * дух полей, полевик

饗農 приносить жертву духу полей

II прил./наречие

* глубокий, серьёзный; твёрдо, серьёзно; упорно

農用八政 неукоснительно соблюдать восемь основных положений управления страной

III гл.

1) * напрягать (силы); стараться

小人農力以事其上 маленькие люди напрягают все силы, чтобы обслужить своих господ (начальников)

2) * трудиться, упорно работать

用力不農 трудиться без напряжения (усердия, большого старания)

IV собств.

Нун (фамилия)